The Walam Olum or Walum Olum, usually translated as "Red Record" or "Red Score," is purportedly a historical narrative of the Lenape (Delaware) Native American tribe. The document has provoked controversy as to its authenticity since its publication in the 1830s by botanist and antiquarian Constantine Samuel Rafinesque. Ethnographic studies in the 1980s and analysis in the 1990s of Rafinesque's manuscripts have produced significant evidence that the document is a hoax. Some Delaware people, however, believe Rafinesque based his writing on actual Lenape stories.

In 1836 in his first volume of The American Nations, Rafinesque published what he represented as an English translation of the entire text of the Walam Olum, as well as a portion in the Lenape language.

The Walam Olum includes a creation myth, a deluge myth, and the narrative of a series of migrations. Rafinesque and others claimed or interpreted the migrations to have begun in Asia. The Walam Olum suggested a migration over the Bering Strait took place 3,600 years ago.[2]

The text included a long list of chiefs' names, which appears to provide a timescale for the epic. According to Rafinesque, the chiefs appeared as early as 1600 BCE

In 1994 David M. Oestreicher began a textual analysis of the document which showed that it was a translation from English into LEnape.

More information on the Wikipedia page [1] and details can also be found here [2]

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.